Onde Andavas Tu?..

            – São os espinhos da vida....................
:::Certa ocasião, o monge Liu-Pei colhia rosas no jardim do mosteiro,

quando de repente foi machucado por um espinho.

Sentiu muita dor, ficou nervoso e revoltado pelo acontecido.

O sábio Kwan-Kun vendo aquela situação,

chamou-o para um canto e disse-lhe:

– Querido Liu, quem quer colher rosas deve suportar os espinhos.

– Na vida também é assim, pois para avançarmos no progresso,

é necessário que passemos por dificuldades.

– São os espinhos da vida..................

– Quem deseja alcançar algo de melhor amanhã,

deve no dia de hoje lutar e trabalhar muito.

– São os espinhos da vida..................

– Quando se pretende melhorar nossa perfeição,

é necessária a luta interior para correcção dos nossos defeitos.

– São os espinhos da vida..............

– Na vida nada cairá do céu; é necessário que se esforce,

corra riscos e seja um empreendedor para melhorar em tudo que deseja.

– São os espinhos da vida....................

Após ouvir tudo isto, Liu-Pei continuou a colher as rosas,

recebendo vários espinhos em suas mãos,

mas não reclamando de mais nada,
– São os espinhos da vida....................
:::SÃO::AL:BR:::